Onze publicaties zijn niet verkrijgbaar in de handel.
U kunt ze bij ons online bestellen met het formulier onderaan deze pagina.
Voor de Servais Urtext Series, zie de aparte pagina.
Peter François, François Servais, de Paganini van de cello
Halle, vzw Servais, 2022
40 p., in vier talen, 50 illustraties.
François Servais (1807-1866) was een baanbrekend cellist, een Europese ster en een van de grondleggers van de Belgische Celloschool. Hij musiceerde met Mendelssohn, Rossini en Vieuxtemps, en werd gewaardeerd door Schumann, Meyerbeer en Berlioz. Het wereldwijde gebruik van de cellopin is mede aan Servais te danken. Anderhalve eeuw na zijn dood weerklinken zijn virtuoze cellocomposities nog steeds over de hele wereld. Deze rijk geïllustreerde brochure toont de verschillende facetten van deze bijzondere Belgische musicus.
€ 10 (excl. verzendkosten)
Peter François, Cyprien Godebski (1835-1909) in Halle | à Hal
Halle, vzw Servais, 2021
32 p., 29 illustraties.
Overzicht van het leven en werk van Servais’ schoonzoon Cyprien Godebski, met bijzondere aandacht voor zijn verblijf in Halle en de beeldhouwwerken die er tot stand zijn gekomen.
€ 9 (excl. verzendkosten)
Peter François, The Belgian School of Cello Playing. De Belgische Celloschool. L’Ecole belge du Violoncelle
Halle, vzw Servais, verschijnt in mei 2017
200 p., 102 illustraties. – ISBN: 9789078897064
België heeft sinds de negentiende eeuw heel wat cellisten voortgebracht die wereldwijd van zich laten horen. De bekendste is François Servais, de ‘Paganini van de cello’. Maar ook talrijke andere cellisten hebben mee vorm gegeven aan wat men de ‘Belgische Celloschool’ is gaan noemen.
Met een hoofdstuk over Eric Feldbusch (1922-2007) door Jean Paul Feldbusch.
€ 20 (excl. verzendkosten)
Peter François, Servais, fils de l’harmonie! De familie Servais en de Halse Harmonie
Halle, Koninklijke Harmonie Sinte-Cecilia, 2015
178 p., 141 illustraties. – ISBN: 9789090058290
Naar aanleiding van 225 jaar Halse Harmonie schetst Peter François de band van de vereniging met de familie Servais. De Halse cellist François Servais geldt als een van de voornaamste virtuozen van de 19e eeuw. Overal in Europa toonde hij zijn kunst. Toch keerde hij steeds naar zijn geboortestad Halle terug. Vanaf zijn prille jeugd tot zijn overlijden hield hij goede contacten met de Halse Harmonie, eerst zeer waarschijnlijk als muzikant en dirigent, later als erelid en erevoorzitter. Ook zijn vader en zonen kenden het orkest. De auteur, historicus en musicoloog, put hiervoor uit twaalf jaar archiefonderzoek en wist heel wat boeiende en onbekende feiten te achterhalen.
De casus van de Halse Harmonie is onrechtstreeks ook interessant voor de algemene geschiedenis van de amateurmuziekverenigingen in België. In het boek komt bijvoorbeeld de sterke band aan bod tussen de harmonie en het kerkorkest, wat ook in vele andere steden en gemeenten het geval was, en de wisselwerking met het stadsbestuur, dat ook elders vaak een belangrijke rol speelde. De talrijke voorbeelden van concertprogramma’s tonen aan dat het repertoire en vooral ook de concerten in de 19e eeuw helemaal anders opgevat waren dan nu. Wat vooral ook tot uiting komt is dat een muziekvereniging het werk is van mensen – muzikanten, dirigent, bestuur en publiek – jaar in, jaar uit.
€ 20 (excl. verzendkosten)
François Servais, 6 Etudes for Cello and Piano or 2nd Cello
edited by Peter C. Dzialo
Halle, vzw Servais, 2013. Met inleiding door Peter François. 44 + 24 + 12 pagina’s.
De vzw Servais brengt na bijna honderd jaar een nieuwe uitgave op de markt van Servais’ 6 Etudes, die vrijwel onbekend zijn gebleven, maar absoluut de moeite waard zijn. Ze kunnen zowel met piano- als met cellobegeleiding uitgevoerd worden. De Etudes zijn uiterst geschikt als oefenstukken en klinken ook fraai op een concert.
Download de inleiding en Etude nr. 1, ‘Marche pour la Procession de Hal’: klik hier.
Download enkele voorbeeldpagina’s: klik hier.
€ 18 (excl. verzendkosten)
François Servais, La Romanesca for Cello and Quintet or Piano
Met inleiding door Peter François.
Halle, vzw Servais, 2016.
Servais oogstte in 1842 veel succes met zijn bewerking van La Romanesca, een danswijsje uit de zestiende eeuw. Het is een zeer ingetogen en rustig werkje en is ook vrij kort, wat het ideaal maakt als bisnummer. De daaropvolgende zestig jaar kwamen in heel Europa en zelfs in Rusland uitgaven op de markt van Servais’ bewerking. Het was wachten tot 2016 voor een nieuwe uitgave door de vzw Servais.
€ 10 (leden: € 9). Enkel versie cello-piano of cello-kwintet: € 6 (leden: € 5,40) (excl. verzendkosten)
François Servais, Souvenir d’Anvers for Cello and Piano.
Edited by Nicolas Deletaille. Met inleiding door Peter François.
Halle, vzw Servais, 2016.
Servais’ Souvenir d’Anvers is enkel in manuscript bewaard. Nochtans is het stuk zeker de moeite waard. Nicolas Deletaille verzorgde de uitgave.
€ 15 (leden: € 13,50) (excl. verzendkosten)
Dvd ‘Leven in Villa Servais’
Halle, vzw den AST, 2018
De Villa Servais is een begrip in Halle. Niet enkel omwille van haar dominante ligging op de Vogelpers, maar vooral wegens de bijzondere geschiedenis van het gebouw. De beroemde cellist Servais woonde er vanaf 1847 met zijn gezin en ontving er zijn internationale vrienden. Tijdens de tweede wereldoorlog werden er Duitse en Engelse soldaten gehuisvest en vervolgens tientallen rijkswachtgezinnen. Nadien liepen er honderden Halse kinderen school. Regisseur Jan Boon filmde 32 getuigen en verwerkte die samen met Hallenaar Hans Desmet in de kortfilm ‘Leven in Villa Servais’. (klik hier voor de trailer).
De dvd met de kortfilm (50 minuten) bevat ook een uitgebreid boekje.
€ 8 (excl. verzendkosten)
Souvenir. Festival Servais 2007
Halle, vzw Servais, 2008 (88694-5)
De dvd toont uitgebreid beelden van het verjaardagsconcert, gebracht door Seeli Toivio, cello, Kalle Toivio, piano, Alexander Hülshoff, cello, en Friedemann Eichhorn, viool, op 6 juni 2007 in de Halse basiliek.
U kan hun uitvoering beluisteren en bekijken van Souvenir de Spa, O Cara Memoria en Duo sur une mélodie de Dalayrac van Servais, Liebestraum van Franz Liszt, het allegro moderato uit de Arpeggione Sonata van Franz Schubert en een fragment uit de Variations brillantes sur l’air God Save the King van Servais en Joseph Ghys.
De academische zitting – met toespraken van Peter François, Anner Bijlsma, Dirk Pieters, Ernest Vanderlinden en Geert Bourgeois – en het volksfeest op diezelfde dag komen ook aan bod.
Als bonus bevat de dvd beelden van de Servaiswandeling en sketches in het Halse dialect door leden van Toneelgroep Volharding en KWB Toneel de Linde Lembeek.
€ 15 € 10 (excl. verzendkosten)
Souvenir. Festival Servais 2007
Halle, vzw Servais, 2008 (88693-2)
Deze cd bundelt composities van Servais die weerklonken tijdens drie Servaisconcerten: 4 mei, 6 juni en 21 september 2007. De cd eindigt met een werk dat Peter Swinnen in opdracht van de vzw Servais heeft gecomponeerd als hulde aan Servais.
- Fantaisie Burlesque {ou le Carnaval de Venise} – opus 9
La Romanesca
Viviane Spanoghe, cello en André De Groote, piano
Studio-opname (Peter Swinnen en Svetlana Prokopyeva) - O Cara Memoria, Fantaisie et Variations – opus 17
Seeli Toivio, cello en Kalle Toivio, piano
Live-opname (Klara), concert in Halle op 6 juni 2007 - Duo sur une Mélodie de Dalayrac
Seeli Toivio, cello, Alexander Hülshoff, cello en Kalle Toivio, piano
Live-opname (Klara), concert in Halle op 6 juni 2007 - Grande Fantaisie sur des motifs de l’Opéra Lestocq – opus 12
Luc Tooten, cello en Stéphane De May, piano
Studio-opname (Yannick Willox) - Souvenir de l’Île de Koch – Peter Swinnen
Viviane Spanoghe, cello
Studio-opname (Peter Swinnen – Svetlana Prokopyeva)
€ 10 (excl. verzendkosten)
Adrien François Servais 1807-1866
Halle, vzw Servais, 2007 (88607-2)
Deze cd bevat voor het eerst twee van Servais’ composities in de versie voor cello en orkest.
- O cara memoria. Fantaisie et Variations – opus 17
Seeli Toivio, cello – Uusinta Chamber Orchestra
Eva Ollikainen, dirigent – Maria Puusaari, concertmeester
Live-opname door studenten Sibelius Academy: Temple Church, Helsinki (Finland) – 15 mei 2006 - La Fille du Régiment. Fantaisie et Variations – opus 16
Seeli Toivio, cello – Uusinta Chamber Orchestra
Eva Ollikainen, dirigent – Maria Puusaari, concertmeester
Live-opname door studenten Sibelius Academy: Temple Church, Helsinki (Finland) – 15 mei 2006 - Fantaisie et Variations brillantes sur la Valse de Schubert
intitulée Le Désir – opus 4
Jan Skopowski, cello – Julien Libeer, piano
Live-opname Jan Ophalvens – CC ’t Vondel, Halle – 26 november 2006 - Variations brillantes et concertantes sur l’air “God Save the King”
F. Servais & Joseph Ghys
Alexander Hülshoff, cello – Friedemann Eichhorn, viool
Studio-opname Ralf Kolbinger: Driefaltigkeitskirche, Speyer (Germany)
26 maart 2007
€ 10 (excl. verzendkosten)
Peter François, Ah! Le métier de donneur de concerts!
Adrien François Servais (1807-1866) als rondreizend cellovirtuoos.
Halle, vzw Servais, 2007 (192 p., talrijke illustraties in kleur). ISBN: 9789078897019
Honderden musici kozen in de negentiende eeuw voor een reizend bestaan. Europa doorkruisen verliep anderhalve eeuw geleden vanzelfsprekend veel minder vlot dan vandaag. Hoe slaagden die muzikale reizigers in hun opzet? Wellicht ging dat reizen met veel avontuur en inspanningen gepaard.
Hoe speelden de virtuozen het klaar om op zoveel verschillende plaatsen een concert te geven? Wat voor repertoire brachten ze? Hoe reageerden het publiek en de pers op de reizende virtuoos, en wat was zijn positie in de (Europese) muziekwereld?
Deze en andere vragen behandelt Peter François aan de hand van de Belgische cellovirtuoos François Servais, die zelf heel Europa heeft rondgereisd. De auteur putte hiervoor uit een vijftigtal archieven in binnen- en buitenland. Op die manier kwamen vele nieuwe gegevens aan het licht.
Bekijk enkele pagina’s van het boek: klik hier.
€ 10 (excl. verzendkosten)
Peter François, Adrien François Servais 1807-2007.
Halse cellist met wereldfaam.
Catalogus van de tentoonstelling in Halle, 5 mei – 6 juni 2007
Halle, vzw Servais, 2007 (128 p.), ISBN: 97897078897026
Servais’ tweehonderdste geboortejaar was de ideale gelegenheid voor een eerste grote tentoonstelling met de nieuwe gegevens uit het recente wetenschappelijk onderzoek. Dat bracht een schat aan brieven, partituren, programma’s, foto’s en andere documenten aan het licht uit archieven in de hele wereld.
Negen thema’s komen aan bod: ‘Kleermaker of muzikant’, ‘De cellist’, ‘De componist’, ‘De reizende virtuoos’, ‘Servais, de Hallenaar’, ‘Halle herdenkt Servais’, ‘Op zoek naar Servais’, ‘Servais’ muziek leeft’ en ‘Een artistieke familie’.
De catalogus blijft ook na de tentoonstelling een handig naslagwerk.
Bekijk enkele pagina’s van de catalogus: klik hier.
€ 5 (excl. verzendkosten)
We hebben ook enkele exemplaren van andere cd’s te koop, zoals:
FUG561 – ‘François Servais. Souvenirs’
FUG593 – ‘François Servais. Cello Concertos Nr. 1 & 2. Fantaisie Burlesque – La Romanesca’
CPO 777 542-2 – ‘Adrien François Servais. Souvenir de Spa. Works for Cello & Orchestra’.
€ 19 (excl. verzendkosten)
NYCC 13008 – ‘Fantaisie de Servais’
€ 20 (excl. verzendkosten)
Bestellen
Vul het formulier hiernaast in en vermeld het gewenste aantal exemplaren van elke publicatie. U onvangt onmiddellijk een ontvangst bevestiging en wij bezorgen u daarna zo snel mogelijk de betalingsgegevens (prijs inclusief verzendkosten, betalingswijze, …).
Speciale aanbiedingen
Souvenir-pakket (cd + dvd):
U betaalt slechts € 15 (in plaats van € 20) indien u de dvd en cd ‘Souvenir. Festival Servais 2007’ tegelijk bestelt.
Totaal-pakket (2 cd, dvd, boek ‘Ah! Le métier’ en catalogus):
U betaalt slechts € 40 (in plaats van € 45) en bovendien verzenden we het pakket gratis naar een adres in België (voor zendingen buiten België verminderen we de kosten proportioneel).
Ledenkorting
Indien u lid bent van onze vzw brengen we uiteraard ook de ledenkorting in mindering (niet van toepassing op de speciale aanbiedingen).