Steun de terugkeer van Godebski’s buste van Rossini naar Halle!
Gioachino Rossini door Cyprien Godebski, 1865
Servais, Rossini’s Paganini van de cello
Gioachino Rossini (1792-1868) componeerde op jonge leeftijd de ene succesvolle opera na de andere. Nadien vestigde hij zich in Parijs. De Halse cellist François Servais (1807-1866) had een grenzeloze bewondering voor Rossini. Bewerkingen van diens bekendste operathema’s konden dan ook niet uitblijven: vrij vroeg al componeerde Servais variaties op Le Comte Ory en ook op Il Barbiere di Siviglia. Op zijn beurt had ook Rossini een sterke waardering voor Servais. In 1861 ontmoetten ze elkaar in Parijs. Begeleid door de maestro speelde Servais diens nieuwe Une Larme. Rossini zou toen gezegd hebben dat hij sinds Paganini door geen musicus méér ontroerd was geweest dan door Servais. Enkele weken later schreef Rossini aan de Londense dirigent Julius Benedict “Servais che io riguardo come il Paganini del violoncello” – “ik beschouw Servais als de Paganini van de cello”.
Medaillon Rossini door Godebski, Villa Servais Halle
Villa Servais in Halle (België)
In 1847 liet Servais in zijn geboortestad Halle, op 15 kilometer van Brussel, een prachtige villa bouwen. Veertig jaar lang ontving de familie er bevriende kunstenaars als Franz Liszt, Henry Vieuxtemps en Anton Rubinstein. De Villa Servais wordt momenteel gerestaureerd en zal vanaf 2022 haar oude functies terug opnemen: een inspirerende plaats voor culturele activiteiten en gastenverblijf.
Servais door Godebski, Grote Markt Halle. De beelden links en rechts zijn ook van Godebski
Godebski en Rossini
Beelden van de Pools-Franse beeldhouwer Cyprien Godebski (1835-1909) zijn verspreid over de hele wereld. Een van zijn bekendste werken prijkt sinds 1871 op de Grote Markt van Halle: het standbeeld van François Servais. In 1864 verbleef Godebski in de Villa Servais. Hij maakte een reeks basreliëfs voor de gevel; een van die medaillons stelt Rossini voor. In 1865 trouwde Godebski met Servais’ oudste dochter Sophie. Ze werden de ouders van Misia. In datzelfde jaar 1865 vervaardigde Godebski een buste van Rossini, in cararamarmer, met een hoogte van 54 cm. Die buste staat nu te koop en zou kunnen terugkeren naar de plaats waar ze 155 jaar geleden tot stand kwam: de Villa Servais.
De voorname beeldhouwer Godebski die mijn buste maakte,
is sinds kort gehuwd met de dochter van een van mijn vrienden,
de grote artiest, de Paganini van de cello, Servais
(Rossini aan Guglielmo Castellani in Rome, 6 mei 1865)
Uw steun: breng Rossini’s buste terug naar Halle!
De buste van Rossini is een prachtig werk van Godebski en hoort nergens beter thuis dan in de voormalige woning van Rossini’s Paganini van de cello, Servais. Zo zullen vele kunstliefhebbers ervan kunnen genieten. Om dat mogelijk te maken, is de vzw Servais op zoek naar 35.000 euro. Ontdek hieronder de verschillende mogelijkheden om de actie te steunen.
U kunt de actie steunen met een vrije gift, of via de volgende formules:
“plaaster” – € 100 of meer
Als bedanking krijgt u
- een publicatie naar keuze op www.servais-vzw.org/servais-vzw/publicaties/
- indien gewenst: naam- en/of logo op de website en op de programmaboekjes van vzw Servais in 2021
“terracotta” – € 500 of meer
Als bedanking krijgt u
- een publicatie naar keuze op www.servais-vzw.org/servais-vzw/publicaties/
- indien gewenst: naam- en/of logo op de website en op de programmaboekjes van vzw Servais in 2021
- bon voor een overnachting voor 2 personen in Villa Servais tijdens de inloopperiode
Of bon voor 2 overnachtingen voor 2 personen in Villa Servais na de inloopperiode met 50% korting
Of bon voor 50% bij aankoop van een doos met 6 flessen champagne ‘Villa Servais’ 2021
“graniet” – € 1000 of meer
Als bedanking krijgt u
- een publicatie naar keuze op www.servais-vzw.org/servais-vzw/publicaties/
- indien gewenst: naam- en/of logo op de website en op de programmaboekjes van vzw Servais in 2021
- bon voor een overnachting voor 2 personen in Villa Servais tijdens de inloopperiode
Of bon voor 2 overnachtingen voor 2 personen in Villa Servais na de inloopperiode met 50% korting
Of bon voor 50% bij aankoop van een doos met 6 flessen champagne ‘Villa Servais’ 2021 - bon voor VIP-uitnodiging 4 personen voor het bijwonen van een concert in Villa Servais
- Gratis rondleiding ‘Servais in Halle’
“carara” – € 2500 of meer
Als bedanking krijgt u
- een publicatie naar keuze op www.servais-vzw.org/servais-vzw/publicaties/
- indien gewenst: naam- en/of logo op de website en op de programmaboekjes van vzw Servais in 2021
- bon voor een overnachting voor 2 personen in Villa Servais tijdens de inloopperiode
Of bon voor 2 overnachtingen voor 2 personen in Villa Servais na de inloopperiode met 50% korting
Of bon voor 50% bij aankoop van een doos met 6 flessen champagne ‘Villa Servais’ 2021 - bon voor VIP-uitnodiging 4 personen voor het bijwonen van een concert in Villa Servais
- gratis rondleiding ‘Servais in Halle’
- bon voor gratis gebruik van de concertzaal van Villa Servais op een avond in 2022 (invulling dient goedgekeurd te worden)
Inschrijven kan via het onderstaande formulier. U krijgt dan een automatische e-mail met betalingsgegevens.
Dank aan de milde schenkers (stand 21/01/2021):
Carara
Rotary Club Halle
De heer en mevrouw Robberechts-Vyncke
Villa Servais
Graniet
Reto Müller, Basel (CH)
Sergio Ragni and Luigi Cuoco, Napels (IT)
Karin Van Snick, Halle
Terracotta
Koen Clement, Groot-Bijgaarden
Piet en Greet Clement-Van Malderen, Duggingen (CH)
Marc & Liliane Danneels-Martens, Halle
Guido & Linda François-Fonteyne, Halle
Brigitte Kaziur, Oberursel (D)
Franz Schareina, Germering (D)
Streekgidsen Pajottenland & Zennevallei
Francis en Annie Van Rossum – Wauters, Halle
Roger en Bernadette Vanvolsem-Denoyelle, Halle
Plaaster
Greta Boon, ter nagedachtenis van Jan Boon
Othmar Bühler, Stettlen (CH)
Karin en Jean-Claude Coppieters ’t Wallant
Freddy en Annemie Dehaen-Roels
René Delporte, Sart-Lez-Spa
Marcus De Schepper, Mechelen
Martin Devroe, Alsemberg
Christian Huber, Hofstetten (CH)
Mart Janzegers, Saintes
Jacques Kleverlaan, Amsterdam
Katharina Metzner, Gernsbach (D)
Dorothée Pawlutschenko Desaegher
Martin Prchal, Utrecht (NL)
Dirk Rutenhofer, Dortmund (D)
Claus-Artur Scheier, Braunschweig (D)
Linda Smismans, Halle
Marc Snoeck, burgemeester Stad Halle
Stichting Cellosonate Nederland, Amsterdam (NL)
Rosemarie Teufel, Stuttgart (D)
Familie Vandenplas-Petit, Lembeek
Leo en Jeannine Vander Elst-Saegeman, Buizingen
André en Myriam Vandoren-Deceuninck, Halle
Dhr en Mevr Werner van Krunkelsven-Verlinden
Peter Volk, Freiburg (D)
Dieter und Elke Wallat, Rodgau (D)
Dorothee Wehofsits, Freiburg (D)
Miek en Wilfried Westerlinck-Maes
Walter Wiertz, Aachen (D)
Christa Wuttig, München (D)
Norbert Zeller, Hilden (D)
Vrije gift
Canossa-medical Halle
Ignaas-Paul Lindemans, Halle
Fifty One, Halle
Marie-Josée Peetroons, Halle
Dirk Pieters, Halle