Drame émouvant étudiant avec finesse les rapports nouveaux qui se créent entre les sexes au XXe siècle, ce roman, deux fois porté au cinéma, n’en est pas moins un des plus intéressants reflets littéraires de Misia Godebska, une des meilleures clés de compréhension de son caractère.
‘Reflets de Misia’: Misia in de literatuur
Na de uitgave van een roman en een musicologische studie over Misia blijft David Lamaze zich verdiepen in het leven van Servais’ kleindochter. Zo kwam hij een aantal romans en toneelstukken op het spoor waarin Misia bij nader inzien een hoofdrol speelt, maar zonder dat haar naam vermeld wordt. Ze werpen een ander of beter licht op deze fascinerende figuur en helpen ons op weg naar een – merkwaardig genoeg – correcter beeld dan het ‘romanpersonage’ dat ze van zichzelf maakte in haar memoires. Zes van die teksten heeft David Lamaze nu heruitgegeven, voorzien van een inleiding of slotbeschouwing en aantekeningen. Het gaat om werken van Romain Coolus, Robert Scheffer en Claude Anet.
David Lamaze, Reflets de Misia (Rijsel, thebookedition).
1 : Romain Coolus, Raphaël (2009, 2-9195-2500-10, 158 p.)
2: Robert Scheffer, Le Chemin Nuptial (2010, 978-2-919525-02-7, 163 p.)
3: Claude Anet, Ariane jeune fille russe (2010, 978-2-919525-03-4, 166 p.)
4: Romain Coolus, Les Amants de Sasy (2011, 978-2-918525-4, 151 p.)
5: Robert Scheffer, Le Palais de Proserpine (2011, 978-2-97952-50-5, 256 p.)
6: Romain Coolus, Antoinette Sabrier. M. Hennequin & P. Bilhaud, La Gueule du loup (2011, 978-2-919525-06-5, 271 p.)
www.le-cygne-de-ravel.com/Reflets.html
(Nieuwsbrief vzw Servais nr. 24 – oktober 2011)